<!-- Maintain structure with headings with h2 tags and content with p tags.
This makes it easy to translate the values with transifex!
And don't add newlines before or after p tags because of transifex -->
<!DOCTYPE html>
<html>
<head><title>GYIK</title></head>
<body>
<h2>Bevétel hirdetéseken keresztül</h2>
<p>Van egy gyakran elhangzó félreértés mely szerint, ha amúgy se katintanánk a reklámokra, akkor azzal se ártunk egy oldalnak vagy alakalmazásnak, ha meg se jelenítjük a reklámot. Ez nem igaz, mert a fejlesztők már azért is kaphatnak pénzt, hogy megjelenítsék a hirdetést. Az csak a felhasználón múlik, hogy használ-e reklám blokkolót vagy nem.</p>

<h2>Hogy működik az AdAway?</h2>
<p>AdAway uses the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_file">hosts file</a> to block hostnames, that serve advertisements. The hosts file is a file found in <code>/system/etc/hosts</code> that maps hostnames to IP addresses. It is a traditional way to define hostname to IP address pairs without relying on the Domain Name System (DNS). All unwanted hostnames are redirected to <code>127.0.0.1</code> which means they will point to your own device.<br>
If the hosts file is not writable, a fallback solution is to use the builtin VPN service. It will filter connections to unwanted hostnames and let others go through.</p>

<h2>Miért kell újraindítani az Androidot, hogy a változások életbe lépjenek?</h2>
<p>Az Java az Android rendszeren saját belső DNS tárat tart fenn. Az operációs rendszer azonnal használja az új hosts fájlt (ezt ellenőrizni is lehet pingeléssel), de a Java DNS tárának újraépítéséhez újra kell indítani az Androidot.</p>

<h2>Hogy kell használni a web kiszolgálót az AdAway-ben?</h2>
<p><strong>Az AdAway a web kiszolgáló használata nélkül is működni fog.</strong>
<br><br>Engedélyezni lehet az AdAway beállításainál egy helyi web kiszolgálót , hogy válaszoljon  a <code>127.0.0.1</code> helyi IP címre érkező kérésekre. Ez olyan kéréseket jelent, amelyeket alkalmazások kezdeményeztek a hirdetés kiszolgálójukhoz, de a <code>127.0.0.1</code> címre lettek átirányítva, így az AdAway válaszol ezekre a kérésekre.
<br>Néhány alkalmazás nem hajlandó működni, ha a reklám kiszolgálóik nem érhető el. Ezzel a módszerrel újra elérhetőnek hiszi azt, és egy üres oldalt kapnak vissza.</p>

<h2>Hogyan tudok adott kiszolgálókat (hosts) blokkolni/engedélyezni?</h2>
<p>Add the hostnames you want to block to the <cite>Blocked</cite> list from the<cite>homescreen</cite>. Additionally, hostnames you want to exclude from blocking can be added to the <cite>Allowed</cite> and hostnames you want to redirect to a specific IP address belong to the <cite>Redirected</cite>.</p>

<h2>Hol találhatok további hosts forrásokat?</h2>
<p>Tekintsd meg <a href="https://github.com/AdAway/AdAway/wiki/HostsSources">az AdAwayhez való hosts fájlok további forrásainak listáját</a>!</p>

<h2>Segítsen fordítani/jelentsen hibákat</h2>
<p>Kérlek keresd fel a <a href="https://adaway.org">https://adaway.org</a> weboldalt!</p>
</body>
</html>
